<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nami</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды НАМИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Trudy NAMI</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0135-3152</issn><publisher><publisher-name>ФГУП «НАМИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nami-111</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АВТОМОБИЛЕСТРОЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AUTOMOBILE DEVELOPMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Карданные передачи ОАО «Белкард» и перспективы развития их конструкций</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardan drives of Belkard Ltd and their design development prospects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Костюкович</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostyukovich</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, заместитель директора по техническому развитию</p><p>г. Гродно 230026</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (Eng), Deputy Director for Technical Development</p><p>Grodno 230026</p></bio><email xlink:type="simple">gsktb@belcard-grodno.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кипнис</surname><given-names>М. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kipnis</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>инженер</p><p>г. Гродно 230026</p></bio><bio xml:lang="en"><p>engineer</p><p>Grodno 230026</p></bio><email xlink:type="simple">maratkipnis@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Носов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nosov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>инженер консультант</p><p>г. Чкаловск 606541, Нижегородская область</p></bio><bio xml:lang="en"><p>engineer consultant</p><p>Chkalovsk 606541, Nizhny Novgorod Region</p></bio><email xlink:type="simple">vikon_v@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савельев</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Saveliev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, старший научный сотрудник управления «Исследования и испытания силовых агрегатов и их компонентов» испытательного центра продукции автомобилестроения</p><p>г. Москва 125438</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (Eng), senior researcher, Department “Research and testing of power units and their components” test center for automotive products</p><p>Moscow 125438</p></bio><email xlink:type="simple">valeriy.savelev@nami.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ОАО «Белкард»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>OJSC “Belkard”</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Викон-Авто»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>“Vikon-Avto” Ltd</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГНЦ РФ ФГУП «НАМИ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Unitary Enterprise “Central Scientific Research Automobile and Automotive Engines Institute” (FSUE “NAMI”)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>43</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Костюкович Г.А., Кипнис М.Е., Носов С.А., Савельев В.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Костюкович Г.А., Кипнис М.Е., Носов С.А., Савельев В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kostyukovich G.A., Kipnis M.E., Nosov S.A., Saveliev V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nami.elpub.ru/jour/article/view/111">https://nami.elpub.ru/jour/article/view/111</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Карданная передача – мощный генератор крутильных и изгибных колебаний, ощущаемых субъективно как вибрации и воздействующих на собственные узлы и конструктивно связанные с ней механизмы транспортного средства. Крутильные, изгибные и продольные колебания системы «карданная передача» являются основной причиной износа контактирующих поверхностей узлов и их элементов, находящихся под воздействием силовых факторов – нормальных сил и крутящих моментов. Одной из основных причин выхода из строя карданной передачи является износ её узлов и деталей, приводящий к необходимости решения комплекса задач.</p><p>Цель исследования – повысить качество карданных передач производства ОАО «Белкард».</p></sec><sec><title>Методология и методы</title><p>Методология и методы. Разработка конструкций карданных передач нового поколения с изменением технологии изготовления их элементов и применением прогрессивных материалов.</p><p>Результаты и научная новизна. Новые решения нашли применение в конструкции и технологии изготовления шарнирного узла. Для изготовления крестовин шарнирного узла впервые в практике автомобилестроительных предприятий Союзного государства использована сталь пониженной прокаливаемости 60ПП, в результате получены более высокие технико-экономические показатели шарнирного узла. На современном уровне решена проблема подвижного шлицевого соединения карданной передачи, в конструкции которой использовано антифрикционное полимерное покрытие шлицев и эффективное уплотнение этого соединения. С целью повышения надёжности соединения карданной передачи и сопрягаемых агрегатов разработаны фланец-вилки с торцовыми зубьями. Отмечается, что перспективное направление развития карданных передач – это использование в их конструкциях шарниров равных угловых скоростей и труб карданных валов из полимерных композиционных материалов. Создан автоматизированный виртуальный испытательный комплекс. Приоритет новых конструкций автокомпонентов и разработанных технологий защищён патентами Республики Беларусь, Российской Федерации, Украины.</p></sec><sec><title>Практическая значимость</title><p>Практическая значимость. Разработана и утверждена в установленном порядке нормативная документация, регламентирующая технологию изготовления и контроль качества. Новые конструкции типизированы по передаваемому крутящему моменту, размерам шарниров, шлицевым соединениям, присоединительным элементам. Автоматизированный виртуальный испытательный комплекс позволяет сократить сроки разработки новых конструкций карданных передач.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The cardan drive is a powerful generator of torsional and crooked movements, perceived subjectively as vibrations acting on components of the drive and structurally associated vehicle mechanisms. Torsional, bending and longitudinal vibrations of the “cardan drive” system are the main causes of the contact surfaces wear of nodes and their elements under the influence of force factors acting force and torque. One of the main reasons for the cardan transmission failure is the wear of its components and parts, which necessitates the solution of a complex of problems.</p><p>The purpose of the study was to improve the quality of driveshafts manufactured by Belkard Ltd. Methodology and research methods. The designs of new-generation driveshafts were being developed taking into account the changes in the elements manufacturing technology and the use of progressive materials.</p><p>Scientific novelty and results. New solutions were applied in the design and manufacturing technology of the hinge assembly. Low-hardened-ability steel 60PP was used to manufacture the crosspieces of the hinge assembly at the automotive enterprises of the Commonwealth of Independent States practically for the first time, due to which higher technical and economic indicators of the hinge assembly have been obtained. The problem of a movable splined joint of a cardan drive was solved, the design of which included an antifriction polymer coating of the splines and effective sealing of this joint. In order to increase the connective reliability of the universal joint transmission and the mating units, flange forks with end teeth were developed. The use of joints of equal angular velocities and cardan shafts pipes made of polymer composite materials was noted to be a promising direction in the design development of cardan gears. An automated virtual test complex was created. The priority of automotive components of new designs and developed technologies was protected by patents of the Republic of Belarus, the Russian Federation, Ukraine.</p></sec><sec><title>Practical significance</title><p>Practical significance. Standard documentation regulating manufacturing technology and quality control has been developed and approved in the prescribed order. New designs were typical as to their transmitted torque, joint dimensions, spline joints, and connecting elements. A newly-created automated virtual test complex allowed to reduce the time of new cardan gear designs development.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>карданная передача</kwd><kwd>шарнир</kwd><kwd>шлицевое соединение</kwd><kwd>крестовина</kwd><kwd>износ</kwd><kwd>факторы изнашивания</kwd><kwd>долговечность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cardan drive</kwd><kwd>hinge</kwd><kwd>spline connection</kwd><kwd>crosspiece</kwd><kwd>wear</kwd><kwd>wear factors</kwd><kwd>durability</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малаховский Я.Э., Лапин А.А., Веденеев Н.К. Карданные передачи. – М.: Машгиз, 1962. – 156 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malakhovskiy Ya.E., Lapin A.A., Vedeneev N.K. [Cardan transmission]. Moscow, Mashgiz Publ., 1962. 156 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беркер А.Х. Проектирование универсальных шарниров и ведущих валов. – Л.: Машиностроение, 1984. – 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berker A.Kh. [Design of universal joints and drive shafts]. Leningrad, Mashinostroenie Publ., 1984. 464 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов С.Н. Трансмиссионные валы нового поколения // Автомобильная промышленность. – 1998. № 11. – С. 23–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov S.N. [New generation transmission shafts]. Avtomobil’naya promyshlennost’, 1998, no. 11, pp. 23–27. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кравченко В.И., Костюкович Г.А., Струк В.А. Карданные передачи. Конструкция. Материалы. Применение. – Мн.: Тэхналогiя, 2006. – 409 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kravchenko V.I., Kostyukovich G.A., Struk V.A. [Cardan transfers. Design. Materials Application]. Minsk, Tekhnalogiya Publ., 2006. 409 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов С.Н. Карданные передачи ведущих валов трансмиссий машин и систем (конструкции, теория, расчёт, испытания, эксплуатация, ремонт). – М.: Изд-во ГНЦ РФ ФГУП «НАМИ», 2014. – 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov S.N. [Cardan drives of drive shafts of transmissions of vehicles and systems (designs, theory, calculation, testing, operation, repair)]. Moscow, FSUE “NAMI”, 2014. 232 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saveliev V.A. Critical speed of propshaft and effect of forced synchronization in transmission of straight-four engine vehicles // IOP Conf. Series: Materials Science and Engineering, 386 (2018) 012005. – DOI: 10.1088/1757899X/386/1/012005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saveliev V.A. Critical speed of propshaft and effect of forced synchronization in transmission of straight-four engine vehicles. IOP Conf. Series: Materials Science and Engineering, 386 (2018) 012005. DOI: 10.1088/1757899X/386/1/012005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов С.Н., Савельев В.А., Кочешков Н.П. Особенности расчёта карданной передачи с целью обеспечения её безопасной работы в процессе эксплуатации // Журнал ААИ. – 2010. – № 5 (64). – С. 46–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov S.N., Saveliev V.A., Kocheshkov N.P. [Design peculiarity of propeller shaft to provide its safe work]. Zhurnal AAI, 2010, no. 5 (64), pp. 46–48. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заславский О.Я. Системный подход как метод исследования долговечности карданной передачи // Автомобильная промышленность. – 1981. – № 11. С. 21–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaslavskiy O.Ya. [A systematic approach as a method of studying the durability of the universal joint transmission]. Avtomobil’naya promyshlennost’, 1981, no. 11, pp. 21–24. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шепеляковский К.З. Самоотпуск при высокочастотной закалке. – М.: Машгиз. – 1955. – 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shepelyakovskiy K.Z. [High quenching self tempering]. Moscow, Mashgiz Publ., 1955. 216 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костюкович Г.А. Технология изготовления крестовин карданных валов из стали пониженной прокаливаемости 60ПП // Веснiк ГрДУ. – 2003. – № 1. С. 68–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostyukovich G.A. [Technology for universal joints of cardan shafts from steel of low hardenability 60PP]. Vesnik GrDU, 2003, no. 1, pp. 68–74. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoffmann W. Faserverbundwerkstoff in Antriebsstrang. Fibre Composite in Driveline // Automobiltechnische Zeitschrift. – 91 (1989). – No. 3. – P. 149–152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoffmann W. Faserverbundwerkstoff in Antriebsstrang. Fibre Composite in Driveline. Automobiltechnische Zeitschrift, 91 (1989), no. 3, pp. 149–152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов С.Н., Савельев В.А., Кочешков Н.П. Карданные передачи трансмиссий. Перспективы и проблемы // Автомобильная промышленность. – 1988. № 12. – С. 20–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov S.N., Saveliev V.A., Kocheshkov N.P. [Cardan transmissions of transmissions. Prospects and challenges]. Avtomobil’naya promyshlennost’, 1988, no. 12, pp. 20–21. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов С.Н., Соколов О.В. Карданные валы с трубами из композиционного материала // Автомобильная промышленность. – 1986. – № 1. – С. 19–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov S.N., Sokolov O.V. [Cardan shafts with composite pipes]. Avtomobil’naya promyshlennost’, 1986, no. 1, pp. 19–20. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельев В.А. Особенности расчёта листовых рессор и труб карданных валов из гибридных полимерных композиционных материалов // Труды НАМИ. – 1989. – № 207. – С. 83–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saveliev V.A. [Features of the calculation of leaf springs and driveshaft pipes from hybrid polymer composite materials]. Trudy NAMI, 1989, no. 207, pp. 83–92. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лютцау В.Г., Махутов Н.А., Полилов А.Н. Проблемы и перспективы применения композитных материалов в машиностроении // Машиноведение. 1988. – № 2. – С. 3–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyuttsau V.G., Makhutov N.A., Polilov A.N. [Problems and prospects of the use of composite materials in mechanical engineering]. Mashinovedenie, 1988, no. 2, pp. 3–11. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельников В. BMW M3/M4: совершенство? // Авторевю. – 2014. – № 11. – С. 26–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mel’nikov V. [BMW M3 / M4: perfection?]. Avtorevyu, 2014, no. 11, pp. 26–29. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
