<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nami</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды НАМИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Trudy NAMI</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0135-3152</issn><publisher><publisher-name>ФГУП «НАМИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nami-25</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДВИГАТЕЛЕСТРОЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENGINE DEVELOPMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИНДИКАТОРНОЕ ДАВЛЕНИЕ И МЕХАНИЧЕСКИЙ КПД</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INDICATOR PRESSURE AND MECHANICAL EFFICIENCY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бахрамов</surname><given-names>Э. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bakhramov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зленко</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zlenko</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mikhail.zlenko@nami.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Теренченко</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Terenchenko</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mikhail.zlenko@nami.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Науверк</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nauwerck</surname><given-names>A. ..</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр «Энергоустановки», ГНЦ РФ ФГУП «НАМИ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center “Power units”, Federal State Unitary Enterprise “Central Scientific Research Automobile and Automotive Engines Institute” (FSUE “NAMI”)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Porsche Engineering Services GmbH</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Porsche Engineering Services GmbH</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>6</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бахрамов Э.В., Зленко М.А., Теренченко А.С., Науверк А..., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бахрамов Э.В., Зленко М.А., Теренченко А.С., Науверк А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bakhramov E.V., Zlenko M.A., Terenchenko A.S., Nauwerck A...</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nami.elpub.ru/jour/article/view/25">https://nami.elpub.ru/jour/article/view/25</self-uri><abstract><p>В статье авторы проанализировали два подхода в расчёте индикаторной работы из индикаторной диаграммы, как: 1) «Брутто» - полная работа, сгенерированная на такте сгорания-расширения за вычетом работы сжатия (А.С. Орлин, Б.С. Стечкин и др.); 2) «Нетто» - то же, но за вычетом потерь на газообмен (С. Пишингер, И.М. Ленин и др.). Применение того или иного подхода даёт разные значения как среднего индикаторного давления, так и механического КПД. Причём различие может достигать величины более 20%. При расчёте механического КПД с использованием индикаторной работы «Брутто» существует, по крайней мере, теоретически возможность изменения знака суммы потерей на трение Pf и насосных потерь Pp. Это приводит к нонсенсу: ηm &gt; 1. В связи с этим авторы приглашают коллег, научную общественность к дискуссии о целесообразности изменения трактовки понятия «среднее индикаторное давление» («Брутто» vs «Нетто»), приведения терминологии к европейским стандартам. Предложен метод определения потерь на трение без индицирования путём прокрутки двигателя с выключенным газообменом (например, за счёт удержания клапанов в закрытом состоянии). Данный метод даёт более точный результат определения потерь на трение по сравнению с методом обычной прокрутки. Определение условных механических потерь методом прокрутки было и остаётся надёжным методом контроля и оценки технического состояния двигателя. Однако применять данный метод для определения среднего индикаторного давления следует с большой осторожностью.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Two approaches have been analyzed in the article while calculating indicator work on the basis of its diagram, such as: 1) “Gross” - the complete work generated at the combustion-expansion cycle, minus the compression work (A.S. Orlin, B.S. Stechkin et al.); 2) “Net” - the same complete work, but excluding gas exchange losses (S. Pischinger, I.M. Lenin, etc.). The application of this or that approach gives different values for both the average pressure indicator and the mechanical efficiency. At that, the difference in values may exceed 20%. While calculating the mechanical efficiency with the help of “Gross” indicator work there exists, at least theoretically, the possibility of changing the sign of the amount of loss by friction and pumping losses. This leads to nonsense: ηm &gt; 1. In this connection, the authors invite colleagues and the scientific community to discuss the interpretation of “average indicator pressure” (“Gross” vs “Net”) concept and see if it can be changed when keeping to the European standards. A method has been proposed to determine the frictional losses without indication by scrolling the engine with the gas exchange turned off (for example, by keeping the valves closed). This method gives a more accurate result of the determination of friction losses compared to conventional scrolling. The determination of conventional mechanical losses by the scrolling method was and remains a reliable method of monitoring and evaluating the technical state of the engine. However, this method should be used with great care when determining the average indicator pressure.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>двигатель внутреннего сгорания</kwd><kwd>индикаторное давление</kwd><kwd>механический КПД</kwd><kwd>механические потери</kwd><kwd>насосные потери</kwd><kwd>потери на трение</kwd><kwd>метод прокрутки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>internal combustion engine</kwd><kwd>indicator pressure</kwd><kwd>mechanical efficiency</kwd><kwd>mechanical losses</kwd><kwd>pumping losses</kwd><kwd>friction losses</kwd><kwd>scrolling method</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pischinger S. Verbrennungsmotoren. Band I, Lehrstuhl fuer Verbrennungs Kraftmaschinen Rheinisch-West-faelische Technische Hochschule Aahen. - 27 Auflage, 2009. - P. 76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pischinger S. Verbrennungsmotoren. Band I, Lehrstuhl fuer Verbrennungs Kraftmaschinen Rheinisch-West-faelische Technische Hochschule Aahen. - 27 Auflage, 2009. - P. 76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pulkrabek Willard W. Engineering Fundamentals of the Internal Combustion Engines. University of Wisconsin, Platteville Hardcover. - March 20, 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pulkrabek Willard W. Engineering Fundamentals of the Internal Combustion Engines. University of Wisconsin, Platteville Hardcover. - March 20, 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heywood John B.L. Internal combustion engine fundamentals. - McGraw-Hill series in mechanical engineering, 1988. - 930 p. - ISBN 0-07-028637-X.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heywood John B.L. Internal combustion engine fundamentals. - McGraw-Hill series in mechanical engineering, 1988. - 930 p. - ISBN 0-07-028637-X.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлин А.С. Расчёт рабочих процессов двигателя внутреннего сгорания. - М.: Машгиз, 1958. - 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Орлин А.С. Расчёт рабочих процессов двигателя внутреннего сгорания. - М.: Машгиз, 1958. - 160 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иноземцев Н.В. Курс тепловых двигателей. Издание 3-е. - М.: Оборонгиз, 1954. - С. 129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иноземцев Н.В. Курс тепловых двигателей. Издание 3-е. - М.: Оборонгиз, 1954. - С. 129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стечкин Б.С., Генкин К.И., Золотаревский В.С., Скородинский И.В. Индикаторная диаграмма, динамика тепловыделения и рабочий цикл быстроходного поршневого двигателя. - М.: Изд-во Академии наук СССР, 1960. - 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стечкин Б.С., Генкин К.И., Золотаревский В.С., Скородинский И.В. Индикаторная диаграмма, динамика тепловыделения и рабочий цикл быстроходного поршневого двигателя. - М.: Изд-во Академии наук СССР, 1960. - 200 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Автомобильные двигатели. Под ред. М.С. Ховаха. - М.: Машиностроение, 1977. - 591 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Автомобильные двигатели. Под ред. М.С. Ховаха. - М.: Машиностроение, 1977. - 591 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теория двигателей внутреннего сгорания. Рабочие процессы. Под ред. Н.Х. Дьяченко. - Л.: Машиностроение, 1974. - 552 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Теория двигателей внутреннего сгорания. Рабочие процессы. Под ред. Н.Х. Дьяченко. - Л.: Машиностроение, 1974. - 552 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ленин И.М. Автомобильные карбюраторные двигатели. - М.-Л.: Изд. Наркомхоза РСФСР, 1938. -304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ленин И.М. Автомобильные карбюраторные двигатели. - М.-Л.: Изд. Наркомхоза РСФСР, 1938. -304 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Автомобильные и тракторные двигатели: (Теория, системы питания, конструкции и расчёт): Учебник для вузов специальности «Автомобили и тракторы» / Под ред. проф. И.М. Ленина. - М.: Высш. школа, 1969. - 656 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Автомобильные и тракторные двигатели: (Теория, системы питания, конструкции и расчёт): Учебник для вузов специальности «Автомобили и тракторы» / Под ред. проф. И.М. Ленина. - М.: Высш. школа, 1969. - 656 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варшавский И.Л., Долгопятов А.М., Лурье В.А. Теория, конструкция, испытания и расчёт двигателей внутреннего сгорания. Расчёт теоретического цикла поршневого двигателя внутреннего сгорания с учётом диссоциации. - М.: Из-во АН СССР, 1955.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Варшавский И.Л., Долгопятов А.М., Лурье В.А. Теория, конструкция, испытания и расчёт двигателей внутреннего сгорания. Расчёт теоретического цикла поршневого двигателя внутреннего сгорания с учётом диссоциации. - М.: Из-во АН СССР, 1955.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рикардо Г.Р. Быстроходные двигатели внутреннего сгорания / Перевод с англ. под общей редакцией М.Г. Круглова. - М.: Машгиз, 1960. - С. 134-141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рикардо Г.Р. Быстроходные двигатели внутреннего сгорания / Перевод с англ. под общей редакцией М.Г. Круглова. - М.: Машгиз, 1960. - С. 134-141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зленко М.А. Повышение топливной экономичности бензинового двигателя путём отключения части цилиндров: дисс.. канд. техн. наук. - М., 1987. - 210 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зленко М.А. Повышение топливной экономичности бензинового двигателя путём отключения части цилиндров: дисс.. канд. техн. наук. - М., 1987. - 210 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путинцев С.В. Механические потери в поршневых двигателях: специальные главы конструирования, расчёта и испытаний. Электронное учебное издание. Учебное пособие по дисциплине «Специальные главы конструирования и САПР». - М.: МГТУ им. Н.Э. Баумана, 2011. - С. 40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Путинцев С.В. Механические потери в поршневых двигателях: специальные главы конструирования, расчёта и испытаний. Электронное учебное издание. Учебное пособие по дисциплине «Специальные главы конструирования и САПР». - М.: МГТУ им. Н.Э. Баумана, 2011. - С. 40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
