<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nami</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды НАМИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Trudy NAMI</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0135-3152</issn><publisher><publisher-name>ФГУП «НАМИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51187/0135-3152-2023-3-95-108</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nami-291</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ, АНАЛИТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS, ANALYTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Автомобильная промышленность Китая: 70 лет устойчивого развития</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>China's automotive industry: 70 years of sustainable development</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горчаков</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorchakov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Горчаков Александр Николаевич – директор Центра анализа и прогнозирования отрасли, Заслуженный конструктор Российской Федерации, Почётный машиностроитель Российской Федерации</p><p>г. Москва 125438</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gorchakov A.N. – director of the Center for industry analysis and forecasting, Honored designer of the Russian Federation, Honorary engineer of the Russian Federation</p><p>Moscow 125438</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Данилов</surname><given-names>Р. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danilov</surname><given-names>R. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Данилов Роман Геннадиевич – канд. техн. наук, заведующий отделом нормативно-технической документации специальных транспортных средств</p><p>г. Москва 125438</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Danilov R.G. – PhD (Eng), head of the Department of normative and technical documentation of special vehicles</p><p>Moscow 125438</p></bio><email xlink:type="simple">r.danilov@nami.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чистяков</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chistyakov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чистяков Александр Юрьевич – специалист управления развития отрасли, Заслуженный конструктор Российской Федерации</p><p>г. Москва 125438</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chistyakov A.Yu. – industry development manager, Honored designer of the Russian Federation</p><p>Moscow 125438</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГНЦ РФ ФГУП «НАМИ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Unitary Enterprise “Central Scientific Research Automobile and Automotive Engines Institute” (FSUE “NAMI”)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>95</fpage><lpage>108</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Горчаков А.Н., Данилов Р.Г., Чистяков А.Ю., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Горчаков А.Н., Данилов Р.Г., Чистяков А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gorchakov A.N., Danilov R.G., Chistyakov A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nami.elpub.ru/jour/article/view/291">https://nami.elpub.ru/jour/article/view/291</self-uri><abstract><p>Введение (постановка задачи и актуальность). Резкий рост объёмов производства автомобилей вывел автомобильную промышленность Китая на первое место в мире. Объёмы выпуска автомобилей составляют около 27 млн экземпляров в год. В статье рассмотрена история развития автомобильной промышленности Китая. Приведены факторы, послужившие причиной резкого инновационного развития, создания научно-технической базы и увеличения выпуска автомобилей в этой стране. Проанализированы перспективы развития автомобильной промышленности. Меры развития автомобильной промышленности в рамках системы планирования и управления, принятые Правительством Китайской Народной Республики, могут послужить хорошим примером нашей стране для реализации мероприятий по снижению зависимости от недружественных стран для дальнейшего её развития.</p><p>Цель исследования – анализ подходов и причинно-следственных связей развития экономики Китая на примере отдельно взятой отрасли – автомобильной промышленности.</p><sec><title>Методология и методы</title><p>Методология и методы. В статье использованы аналитические методы оценки управленческих решений и приведены результаты развития автомобильной промышленности в отдельно взятой стране.</p><p>Результаты и научная новизна. Рассмотрены политика и действия Правительства Китая по развитию автомобильной промышленности, а также управленческие решения, положенные в основу её развития и подтверждённые практической реализацией успешных проектов.</p></sec><sec><title>Практическая значимость</title><p>Практическая значимость. На примере Китая рассмотрены возможности реализации программ импортозамещения, повышения санкционной устойчивости, преодоления кризиса и зависимости отечественной автомобильной промышленности от зарубежных компаний из недружественных стран.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction (problem statement and relevance). Rapid growth of vehicle production volume has brought the automotive industry of China to the first place in the world. The vehicle production volumes account for about 27 million pieces per year. The paper addresses the history of development of the automotive industry in China. It presents factors that have caused sudden innovative development, creation of research and development basis and increase of vehicle production in the country. The paper also reviews the prospects for development of the automotive industry. Measures for development of the automotive industry within the planning and management system taken by the Government of the People's Republic of China could serve as a good example for our country for implementation of measures to reduce dependence on unfriendly countries in order to ensure its further development.</p><p>The purpose of the study is to analyze approaches and cause-and-effect relations of the Chinese economy development by the example of a specific industry – the automotive industry.</p><p>Methodology and research methods. This study uses analytical methods for assessment of management solutions and provides results of automotive industry development in a specific country.</p><p>Scientific novelty and results. The policies and actions by the Government of China have been examined regarding automotive industry development, as well as management solutions underlying its development and proven by practical implementation of successful projects.</p><p>Practical significance. By the example of China, the possibilities of implementation of import substitution programs, improvement of sanctions stability, overcoming a crisis and dependence of domestic automotive industry on foreign companies from unfriendly countries have been considered.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>автомобильная промышленность</kwd><kwd>грузовые автомобили</kwd><kwd>легковые автомобили</kwd><kwd>объёмы производства</kwd><kwd>прямые иностранные инвестиции</kwd><kwd>трансфер технологий</kwd><kwd>система управления автомобильной отраслью</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>automotive industry</kwd><kwd>trucks</kwd><kwd>passenger cars</kwd><kwd>production volumes</kwd><kwd>direct foreign investment</kwd><kwd>technology transfer</kwd><kwd>automotive industry management system</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Китайский автопром: история взлёта. URL: https://aftershock.news/?q=node/803567 (дата обращения: 04.07.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Chinese auto industry: the history of takeoff]. Available at: https://aftershock.news/?q=node/803567 (accessed 04 July 2023). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Про иностранные инвестиции и Китай. URL: https://aftershock.news/?q=node/764448 (дата обращения: 04.07.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[About foreign investment and China]. Available at: https://aftershock.news/?q=node/764448 (accessed 04 July 2023). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мы вместе строили новый Китай: основные направления и результаты помощи Китайской Народной Республике со стороны Советского Союза в 40-50-х годах ХХ века / Авт. сост. Ван Цзиньлин, А.В. Пасмурцев, О.Н. Волкотрубова, Ван Нин [и др.] / Тихоокеанский государственный университет; Институт иностранных языков Чаньчуньского университета. – Хабаровск, Чанчунь, 2017. – 260 с. (на рус. яз.); 240 с. (на кит. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Together we built a new China: the main directions and results of assistance to the People’s Republic of China from the Soviet Union in the 40–50s of the XX century]. [Authors compilers Jinling W., Pasmurtsev A.V., Volkotrubova O.N., Ning W. et al.]. Pacific State University, Institute of Foreign Languages of Changchun University. Khabarovsk, Changchun, 2017. 260 p. (In Russian). 240 p. (In Chinese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов Р.Г. Цветков Пётр Алексеевич // Наука и техника России. XX век: иллюстрированная биографическая энциклопедия в 6 томах / сост. Г.Н. Гопиенко. Т. 1. – Уфа: Вехи, 2018. – С. 343. ISBN 978-5-6040098-1-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilov R.G. [Tsvetkov Petr Alekseevich]. [Science and technology of Russia. XX century: illustrated biographical encyclopedia in 6 volumes. Compiler Gopienko G.N., vol. 1]. Ufa, Vekhi Publ., 2018, p. 343. ISBN 978-5-6040098-1-9. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Завод и люди. 1916–2016: В 3 томах. Т. 1. Зарождение автомобилестроения / авторы проекта В.Г. Мазепа, М.А. Шелепенков; под ред. М.А. Шелепенкова и А.В. Курковой. – М.: Московский политехнический университет, 2016. – 548 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Factory and people. 1916–2016: In 3 volumes. V. 1. The origin of the automotive industry. Project authors Mazepa V.G., Shelepenkov M.A. Ed. by Shelepenkov M.A. and Kurkova A.V.]. Moscow, Moscow Polytechnic University Publ., 2016. 548 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История НАМИ. 1918–2003: В 2 кн. Кн. 1 / А.А. Ипатов, О.И. Гируцкий, Ю.К. Есеновский-Лашков и др. – М.: ООО «Недра-Бизнесцентр», 2004. – 423 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[History of NAMI. 1918–2003: In 2 books. Book 1. Ipatov A.A., Girutskiy O.I., Yesenovsky-Lashkov Yu.K. et al.]. Moscow, “Nedra-Biznestsentr” LLC Publ., 2004. 423 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huston M. Engines of Change: China’s Rise and the Chinese Auto Industry / CMC Senior Theses, 2013, paper 766. URL: https://scholarship.claremont.edu/cgi/viewcontent.cgi?referer=&amp;httpsredir=1&amp;article=1772&amp;context=cmc_theses (дата обращения: 04.07.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huston M. Engines of Change: China’s Rise and the Chinese Auto Industry. CMC Senior Theses, 2013, paper 766. Available at: https://scholarship.claremont.edu/cgi/viewcontent.cgi?referer=&amp;httpsredir=1&amp;article=1772&amp;context=cmc_theses (accessed 04 July 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yuan Chen C.-Y., Lawell C.L., Wang Y. The Chinese Automobile Industry and Government Policy. URL: http://clinlawell.dyson.cornell.edu/China_auto_mkt_JTRF_paper.pdf (дата обращения: 04.07.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yuan Chen C.-Y., Lawell C.L., Wang Y. The Chinese Automobile Industry and Government Policy. Available at: http://clinlawell.dyson.cornell.edu/China_auto_mkt_JTRF_paper.pdf (accessed 04 July 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">2021全年汽车销量出炉，上汽卫冕，三家民营 车企挤入前十 (кит.). Tencent. URL: https://fortune.com/ranking/global500/ (дата обращения: 18.10.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[The annual automobile sales in 2021 are released, SAIC is defending the title, and three private automobile companies have squeezed into the top ten]. Tencent. Available at: https://fortune.com/ranking/global500/ (accessed 18 October 2022). (In Chinese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Global 500. Fortune. URL: https://fortune.com/ranking/global500/ (дата обращения: 16.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Global 500. Fortune. Available at: https://fortune.com/ranking/global500/ (accessed 16 September 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Forbes’ Global 2000. Forbes. URL: https://www.forbes.com/lists/global2000/?sh=37fd63875ac0 (дата обращения: 16.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Forbes’ Global 2000. Forbes. Available at: https://www.forbes.com/lists/global2000/?sh=37fd63875ac0 (accessed 16 September 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Статистика производства новых автомобилей. URL: https://auto.vercity.ru/statistics/production/ (дата обращения: 04.07.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[New automobile production statistics]. Available at: https://auto.vercity.ru/statistics/production/ (accessed 04 July 2023). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сколько электромобилей в мире: сводная аналитика на конец 2022 года. URL: https://auto.vercity.ru/statistics/production/ (дата обращения: 04.07.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[How many electric vehicles in the world: summary analytics at the end of 2022]. Available at: https://auto.vercity.ru/statistics/production/ (accessed 04 July 2023). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Китай продвигает водородные транспортные средства. URL: https://prc.today/kitaj-prodvigaet-vodorodnye-transportnye-sredstva/ (дата обращения: 11.07.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[China promotes hydrogen vehicles]. Available at: https://prc.today/kitaj-prodvigaet-vodorodnye-transportnye-sredstva/ (accessed 11 July 2023). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ендачёв Д.В., Кутенёв В.Ф., Панчишный В.И. О перспективах водородной энергетики на транспорте // Труды НАМИ. – 2021. – № 2 (285). – С. 58–73. DOI: 10.51187/0135-3152-2021-2-58-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Endachev D.V., Kutenev V.F., Panchishny V.I. [On the prospects of hydrogen energy in transport]. Trudy NAMI, 2021, no. 2 (285), pp. 58–73. DOI: 10.51187/0135-3152-2021-2-58-73. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matthias H., Nick O., Jianxi L. The Past, Present and Future of China’s Automotive Industry: A Value Chain Perspective // ResearchGate, August 2005. DOI:10.13140/RG.2.1.2879.3765. URL: https://www.researchgate.net/publication/276909020_The_Past_Present_and_Future_of_China’s_Automotive_Industry_A_Value_Chain_Perspective (дата обращения: 04.07.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matthias H., Nick O., Jianxi L. The Past, Present and Future of China’s Automotive Industry: A Value Chain Perspective. ResearchGate, August 2005. DOI: 10.13140/RG.2.1.2879.3765. Available at: https://www.researchgate.net/publication/276909020_The_Past_Present_and_Future_of_China’s_Automotive_Industry_A_Value_Chain_Perspective (accessed 04 July 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
