<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nami</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды НАМИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Trudy NAMI</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0135-3152</issn><publisher><publisher-name>ФГУП «НАМИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51187/0135-3152-2024-2-116-122</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nami-330</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ, АНАЛИТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS, ANALYTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эксплуатация электрического мини-погрузчика с бортовым поворотом в комплексе городского коммунального хозяйства</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Operation of an electric skidsteer mini-loader in a municipal utility service</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бутарович</surname><given-names>Д. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Butarovich</surname><given-names>D. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бутарович Дмитрий Олегович – канд. техн. наук, доцент кафедры СМ10 «Колёсные машины»</p><p>Инжиниринговый центр им. А.А. Липгарта</p><p>г. Москва 105005</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (Eng), associate professor of the Department SM10 “Wheeled vehicles”</p><p>Engineering Center named after A.A. Liphart</p><p>Moscow 105005</p></bio><email xlink:type="simple">buta73@bmstu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зыбин</surname><given-names>П. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zybin</surname><given-names>P. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зыбин Павел Валерьевич – инженер-конструктор</p><p>Кафедра СМ10 «Колёсные машины».</p><p>Инжиниринговый центр им. А.А. Липгарта</p><p>г. Москва 105005</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Design engineer</p><p>Department SM10 “Wheeled vehicles”/</p><p>Engineering Center named after A.A. Liphart</p><p>Moscow 105005</p></bio><email xlink:type="simple">zybin@bmstu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рябов</surname><given-names>Д. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryabov</surname><given-names>D. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рябов Денис Михайлович – канд. техн. наук, инженер-конструктор</p><p>Кафедра СМ10 «Колёсные машины»</p><p>Инжиниринговый центр им. А.А. Липгарта</p><p>г. Москва 105005</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (Eng), design engineer</p><p>Engineering Center named after A.A. Liphart</p><p>Moscow 105005</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">ryabov@bmstu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косицын</surname><given-names>Б. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kositsyn</surname><given-names>B. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Косицын Борис Борисович – д-р техн. наук, профессор кафедры СМ10 «Колёсные машины»</p><p>г. Москва 105005</p></bio><bio xml:lang="en"><p>D.Sc. (Eng), professor, Department SM10 “Wheeled vehicles”</p><p>Moscow 105005</p></bio><email xlink:type="simple">kositsyn_b@bmstu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский государственный технический университет имени Н.Э. Баумана (национальный исследовательский университет)»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bauman Moscow State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>116</fpage><lpage>122</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бутарович Д.О., Зыбин П.В., Рябов Д.М., Косицын Б.Б., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бутарович Д.О., Зыбин П.В., Рябов Д.М., Косицын Б.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Butarovich D.O., Zybin P.V., Ryabov D.M., Kositsyn B.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nami.elpub.ru/jour/article/view/330">https://nami.elpub.ru/jour/article/view/330</self-uri><abstract><p>Введение (постановка задачи и актуальность). В настоящее время активно развиваются транспортные средства для коммунального хозяйства, обладающие электромеханической трансмиссией. Для полноценного анализа характеристик коммунальных машин, обладающих электромеханической трансмиссией, необходима их оценка по результатам совершения полезной работы в процессе эксплуатации. Полученные при проведении испытаний данные позволяют оценить энергоэффективность электропогрузчика и выявить его преимущество перед дизельными погрзучиками.</p><p>Цель исследования – провести оценку эксплуатационных характеристик электрического минипогрузчика МЭП-1000, проходившего испытания в комплексе городского коммунального хозяйства г. Москвы.</p><p>Методология и методы. Анализ эксплуатационных характеристик осуществлялся при помощи бортовой системы управления мини-погрузчика, телематической системы CAN Wi-Fi, телематической системы ЭРА-ГЛОНАСС.</p><p>Результаты и научная новизна. Приведены результаты и оценка эксплуатационных характеристик электрического мини-погрузчика, такие как: время автономной работы, время заряда, распределение времени выполнения полезной работы и нахождения во включённом состоянии, распределение времени работы гидрооборудования и движения, энергозатраты, пробег, стратегия зарядки. Практическая значимость. Результаты анализа эксплуатационных характеристик помогут при проектировании транспортных средств для коммунального хозяйства, обладающих электромеханической трансмиссией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction (problem statement and relevance). Currently, one can notice active development of municipal utility service vehicles with electromechanical transmissions. For a comprehensive analysis of characteristics of such vehicles having electromechanical transmissions they shall be evaluated after having done some effective work in the process of operation. The data obtained during the tests allow assessing the energy efficiency of the electric loader and revealing its advantages and strengths compared to diesel loaders.</p><p>The purpose of the study is to assess performance characteristics of a MEP-1000 electric mini-loader that underwent testing in the municipal utility service of Moscow.</p><p>Methodology and research methods. The performance characteristics were analyzed using the miniloader on-board control system, CAN Wi-Fi telematic system, and ERA-GLONASS telematic system. Scientific novelty and results. The electric mini-loader performance characteristics results and assessment are provided, such as autonomous operation time, charging time, distribution of effective work performance time and on time, distribution of hydraulic equipment operation time and driving time, energy consumption, mileage, and charging strategy.</p><p>Practical significance. The performance characteristics analysis results will help in designing municipal utility service vehicles with electromechanical transmissions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мини-погрузчик</kwd><kwd>полезная работа</kwd><kwd>эксплуатационные испытания</kwd><kwd>заряд накопителя</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mini-loader</kwd><kwd>effective work</kwd><kwd>operational tests</kwd><kwd>battery charge</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ютт В.Е., Строганов В.И. Электромобили и автомобили с комбинированной энергоустановкой. Расчёт скоростных характеристик. – М.: МАДИ, 2016. – 108 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yutt V.E., Stroganov V.I. [Electric vehicles and vehicles with combined power plants. Calculation of speed characteristics]. Moscow, MADI Publ., 2016. 108 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазурова О.В. Оценка сравнительной эффективности использования автомобильных топлив и электроэнергии для автомобильного транспорта // Экономика региона. – 2019. – Т. 15, вып. 2. – С. 493–505.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazurova O.V. [Сomparative efficiency of motor fuels and electricity for automobile transport]. Ekonomika regiona, 2019, vol. 15, issue 2, pp. 493–505. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косицын Б.Б., Стадухин А.А., Мирошнинченко А.В. Моделирование реализаций случайных функций характеристик дорожно-грунтовых условий при исследовании динамики колёсных и гусеничных машин на этапе проектирования // Известия МГТУ МАМИ. – 2019. – № 3 (41). – С. 36–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kositsyn B.B., Stadukhin A.A., Miroshninchenko A.V. [Modeling of random functions of characteristics of road-ground conditions in the study of the dynamics of wheeled and tracked vehicles at the design stage]. Izvestiya MGTU MAMI, 2019, no. 3 (41), pp. 36–46. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">АО «Гос МКБ «Вымпел» им. И.И. Торопова» на Международном военно-техническом форуме «Армия-2023». URL: https://vympelmkb.com/news/aogos-mkb-vympel-im-i-i-toropova-na-mezhdunarodnomvoenno-tekhnicheskom-forume-armiya-2023/ (дата обращения: 02.09.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[JSC State Design Bureau “Vympel” named after I.I. Toropov” at the International Military-Technical Forum “Army-2023”]. Available at: https://vympelmkb.com/news/ao-gos-mkb-vympel-im-i-i-toropova-namezhdunarodnom-voenno-tekhnicheskom-forumearmiya-2023/ (accessed 02 September 2023). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Электрический мини-погрузчик с бортовым поворотом HARD-E. URL: https://hard-e.com/ru/ (дата обращения: 02.09.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[HARD-E Electric Skid Steer Loader]. Available at: https://hard-e.com/ru/ (accessed 02 September 2023). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ЕН 1986-1-2011. Автомобили с электрической тягой. Измерение энергетических характеристик. Часть 1 Электромобили. – М.: Стандартинформ, 2012. – 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[GOST R EN 1986-1-2011. Electrically propelled road vehicles – Measurement of energy performances Part 1: Pure electric vehicles]. Moscow, Standartinform Publ., 2012. 24 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 31553-2012. Погрузчики малогабаритные с бортовым поворотом. Общие технические условия. – М.: Стандартинформ, 2013. – 19 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[GOST 31553-2012. Skid-steer loaders. General specifications]. Moscow, Standartinform Publ., 2013. 19 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мини-погрузчик ЧЕТРА МКСМ 1200М. URL: https://www.chetra.ru/machines/kommunal/minipogruzchik-chetra-mksm-1200m-1/ (дата обращения: 02.09.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Mini loader CHETRA MKSM 1200M]. Available at: https://www.chetra.ru/machines/kommunal/minipogruzchik-chetra-mksm-1200m-1/ (accessed 02 September 2023). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мини-погрузчик Bobcat S530. URL: https://bobcatrussia.ru/catalog/kolesnye-mini-pogruzchiki/bobcat-s530/ (дата обращения: 02.09.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Bobcat S530 mini loader]. Available at: https://bobcatrussia.ru/catalog/kolesnye-mini-pogruzchiki/bobcat-s530/ (accessed 02 September 2023). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пугин К.Г., Бургонутдинов А.М. Машины строительства, ремонта и содержания автомобильных дорог. Ч. 1. Дорожные катки и одноковшовые погрузчики: учеб. пособие. – Пермь: Изд-во Перм. нац. исслед. политехн. ун-та, 2011. – 172 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pugin K.G., Burgonutdinov A.M. [Machines for construction, repair and maintenance of highways. Part 1. Road rollers and single-bucket loaders: textbook]. Perm, Perm National Research Polytechnic University Publ., 2011. 172 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зарядная станция для электромобилей 25 кВт (CCS). URL: https://promelectronika.ru/oborudovaniedlya-elektromobilej/zaryadnye-stancii/zaryadnayastanciya-dlya-elektromobilej-25kvt-ccs (дата обращения: 02.09.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Electric vehicle charging station 25 kW (CCS)]. Available at: https://promelectronika.ru/oborudovaniedlya-elektromobilej/zaryadnye-stancii/zaryadnayastanciya-dlya-elektromobilej-25kvt-ccs (accessed 02 September 2023). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пивоваров А.Д. Организационно-экономические аспекты использования системы ГЛОНАСС в управлении автомобильным пассажирским транспортом: дисс. … канд. техн. наук. – М.: ГУУ, 2014. – 133 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pivovarov A.D. [Organizational and economic aspects of using the GLONASS system in the management of automobile passenger transport. Cand. eng. sci. diss.]. Moscow, GUU, 2014. 133 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Будей В.Г. Спутниковая навигация ГЛОНАСС на городском пассажирском транспорте // Экономика и управление. – 2014. – № 12. – С. 95–99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budey V.G. [GLONASS satellite navigation for urban passenger transport]. Ekonomika i upravlenie, 2014, no. 12, pp. 95–99. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарифы электроэнергии города Москвы. URL: https://www.mosenergosbyt.ru/individuals/tariffs-npayments/tariffs-msk/ (дата обращения: 02.09.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Electricity tariffs for the city of Moscow]. Available at: https://www.mosenergosbyt.ru/individuals/tariffs-n-payments/tariffs-msk/ (accessed 02 September 2023). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
