<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nami</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды НАМИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Trudy NAMI</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0135-3152</issn><publisher><publisher-name>ФГУП «НАМИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51187/0135-3152-2024-3-6-10</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nami-334</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДВИГАТЕЛЕСТРОЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENGINE DEVELOPMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О максимально допустимой величине выбросов картерных газов, определяющей предельный ресурс двигателей внутреннего сгорания</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On maximum allowable crankcase gas emissions defining the ultimate life of internal combustion engines</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Азаров</surname><given-names>В. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Azarov</surname><given-names>V. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Азаров Вадим Константинович – канд. техн. наук, ведущий экономист</p><p>г. Москва 103104</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Azarov V.K. – PhD (Eng), lead economist</p><p>Moscow 103104</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Назаров</surname><given-names>Ф. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nazarov</surname><given-names>F. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Назаров Фёдор Леонидович – генеральный директор</p><p>г. Москва 125438</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nazarov F.L. – Chief Executive Officer (CEO)</p><p>Moscow 125438</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кутенёв</surname><given-names>В. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kutenev</surname><given-names>V. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кутенёв Вадим Фёдорович – д-р техн. наук, профессор, председатель Экспертного совета</p><p>г. Москва 125438</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kutenev V.F. – D.Sc. (Eng), professor, Chairman of the Expert Council</p><p>Moscow 125438</p></bio><email xlink:type="simple">vakutenev@nami.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ПАО «Татнефть»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>PJSC “Tatneft”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГНЦ РФ ФГУП «НАМИ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Unitary Enterprise “Central Scientific Research Automobile and Automotive Engines Institute”&#13;
(FSUE “NAMI”)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>6</fpage><lpage>10</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Азаров В.К., Назаров Ф.Л., Кутенёв В.Ф., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Азаров В.К., Назаров Ф.Л., Кутенёв В.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Azarov V.K., Nazarov F.L., Kutenev V.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nami.elpub.ru/jour/article/view/334">https://nami.elpub.ru/jour/article/view/334</self-uri><abstract><p>Введение (постановка задачи и актуальность). В представленных материалах обоснованно доказывается необходимость определения максимально допустимой величины (объёма) выбросов картерных газов (КГ) двигателями внутреннего сгорания (ДВС) автотранспортных средств, объективно показывающей предельное состояние их ресурса и работоспособности.</p><p>Цель исследования – изучение процесса старения масла в ДВС при увеличивающихся выбросах КГ и выявление его основной причины.</p><p>Результаты и научная новизна. Исследованиями выявлены минимальные объёмы выбросов КГ в процессе нормальной эксплуатации и величина предельно допустимых выбросов для дальнейшей эксплуатации ДВС.</p><p>Практическая значимость заключается в изменении работы сепараторов КГ по удалению конденсированных паров масла с твёрдыми частицами не в масло, находящееся в картерном пространстве, а на утилизацию, что позволит увеличить интервалы замены масла при техническом обслуживании.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction (problem statement and relevance). The presented materials reasonably prove the need to define the maximum allowable value (volume) of crankcase gas (CG) emissions by motor vehicle internal combustion engines (ICE’s), which determines objectively their ultimate life and functionality condition.</p><p>The purpose of the study is to investigate and identify the main cause of the ICE oil aging process with increasing CG emissions.</p><p>Scientific novelty and results. The studies have identified the minimum volumes of CG emissions during normal operation and ultimate emissions unacceptable for further operation of an ICE.</p><p>The practical significance consists in changing the CG separator operation not to forward the condensed oil vapor with particulate matters to the oil in the crankcase, but to dispose thereof, which will allow increasing the oil change intervals when in maintenance.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>работоспособность двигателей внутреннего сгорания</kwd><kwd>ресурс двигателей внутреннего сгорания</kwd><kwd>величина выбросов картерных газов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>internal combustion engine functionality</kwd><kwd>internal combustion engine life</kwd><kwd>crankcase gas emission value</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаев Е.В., Нистратова Н.С. Факторы, влияющие на параметр расхода картерных газов как основной показатель технического состояния ЦПГ // Тракторы и сельхозмашины. – 2011. – № 10. – С. 45–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaev E.V., Nistratova N.S. [Factors influencing the parameter of crankcase gases flow as the main indicator of the cylinder-piston group technical state]. Traktory i sel’khozmashiny, 2011, no. 10, pp. 45–46. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппова Е.М., Николаев Е.В. Определение технического состояния цилиндропоршневой группы по расходу картерных газов // Труды ГОСНИТИ. – 2011. – Т. 108. – С. 91–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filippova E.M., Nikolaev E.V. [Determination of the technical condition of the cylinder-piston group by crankcase gas flow]. Trudy GOSNITI, 2011, vol. 108, pp. 91–94. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андриянов С.М. Анализ требований к системе вентиляции картера высокофорсированного автомобильного дизеля / Двигатели и компоненты транспортных средств: разработка и производство, эксплуатация и сервисное обслуживание: X Международная научно-практическая конференция, НПО «Турботехника», Протвино, 27–28 июня 2017 г. – М.: ИД «Научная библиотека», 2017. – С. 60–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andriyanov S.M. [Analysis of requirements for the crankcase ventilation system of a high-performance automotive diesel engine]. [Engines and vehicle components: development and production, operation and service: 10th International Scientific and Practical Conference, Research and production association “Turbotekhnika”, Protvino, 27–28 June 2017]. Moscow, ID “Nauchnaya biblioteka” Publ., pp. 60–65. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варшавский И.Л., Доценко Б.Н., Кляцкий В.Б., Кутенёв В.Ф., Мосихин Е.П., Хесина А.Я., Хитрово С.С., Шабад Л.М. Зависимость величины выброса токсичных веществ двигателем внутреннего сгорания с принудительным зажиганием от способа удаления картерных газов // Доклады АН СССР. – 1970. – Т. 195. – № 3. – С. 654–657.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varshavskiy I.L., Dotsenko B.N., Klyatskiy V.B., Kutenev V.F., Mosikhin E.P., Khesina A.Ya., Khitrovo S.S., Shabad L.M. [Dependence of the amount of toxic substances emitted by an internal combustion engine with forced ignition on the method of removing crankcase gases]. Doklady AN SSSR, 1970, vol. 195, no. 3, pp. 654–657. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кутенёв В.Ф. Исследование влияния системы вентиляции картера автомобильных бензиновых двигателей на выбросы вредных веществ с отработавшими газами: автореф. дис. … канд. техн. наук. – М.: НАМИ, 1975. – 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kutenev V.F. [Study of the influence of the crankcase ventilation system of automobile gasoline engines on emissions of harmful substances from exhaust gases. Cand. eng. sci. diss. abstr.]. Moscow, 1975. 23 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андриянов С.М. Улучшение эффективности системы вентиляции картера на этапе проектирования и доводки высокофорсированного автомобильного дизеля: дис. … канд. техн. наук. – М.: ФГУП «НАМИ», 2023. – 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andriyanov S.M. [Improving the efficiency of the crankcase ventilation system at the design and development stage of a high-performance automotive diesel engine. Cand. eng. sci. diss.]. Moscow, 2023. 144 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаров Ф.Л., Кутенёв В.Ф. Новый метод оценки технического состояния двигателей внутреннего сгорания автотранспортных средств в процессе их длительной эксплуатации // Труды НАМИ. – 2023. – № 4 (295). – С. 54–60. DOI: 10.51187/0135-3152-20234-54-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazarov F.L., Kutenev V.F. [New method of assessment of technical condition of vehicle internal combustion engines in the course of their long-term operation]. Trudy NAMI, 2023, no. 4 (295), pp. 54–60. DOI: 10.51187/0135-3152-2023-4-54-60. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Азаров В.К., Назаров Ф.Л., Кутенёв В.Ф. Современные решения по совершенствованию экономических и экологических характеристик автотранспортных средств // Труды НАМИ. – 2024. – № 2 (297). – С. 6–13. DOI: 10.51187/0135-3152-2024-2-6-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azarov V.K., Nazarov F.L., Kutenev V.F. [Modern solutions to improve economic and environmental characteristics of motor vehicles]. Trudy NAMI, 2024, no. 2 (297), pp. 6–13. DOI: 10.51187/0135-3152-2024-2-6-13. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
