<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nami</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды НАМИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Trudy NAMI</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0135-3152</issn><publisher><publisher-name>ФГУП «НАМИ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51187/0135-3152-2024-4-91-101</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nami-355</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИЯ  АВТОМОБИЛЕСТРОЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AUTOMOBILE  TECHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Расчётный анализ и результаты практических  исследований свойств комбинированного  сварного соединения картеров ведущих мостов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Computational analysis and results of practical  studies of the properties of the combined welded  joint of the crankcase of the drive axle of the truck</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мусиенко</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Musienko</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мусиенко Александр Михайлович – канд. техн. наук, ведущий инженер отдела платформенных компонентов</p><p>г. Москва 125438</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Musienko A.M. – PhD (Eng), leading engineer of the Platform Components Department</p><p>Moscow 125438</p></bio><email xlink:type="simple">aleksandr.musienko@nami.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шишанов</surname><given-names>C. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shishanov</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шишанов Сергей Марксович – канд. техн. наук, начальник управления по взаимодействию с индустриальными и образовательными партнёрами</p><p>г. Москва 125438</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shishanov S.M. – PhD (Eng), head of the Department for Interaction with Industrial and Educational Partners</p><p>Moscow 125438</p></bio><email xlink:type="simple">sergey.shishanov@nami.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Башкин</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bashkin</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Башкин Александр Михайлович – начальник отдела платформенных компонентов</p><p> г. Москва 125438</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bashkin A.M. – head of the Platform Components Department</p><p>Moscow 125438</p></bio><email xlink:type="simple">alexander.bashkin@nami.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГНЦ РФ ФГУП «НАМИ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Unitary Enterprise “Central Scientific Research Automobile and Automotive Engines Institute” &#13;
(FSUE “NAMI”)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>91</fpage><lpage>101</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мусиенко А.М., Шишанов C.М., Башкин А.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мусиенко А.М., Шишанов C.М., Башкин А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Musienko A.M., Shishanov S.M., Bashkin A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://nami.elpub.ru/jour/article/view/355">https://nami.elpub.ru/jour/article/view/355</self-uri><abstract><p>Введение (постановка задачи и актуальность). Развитие современного машиностроения приводит к необходимости применения комбинированных сварных соединений из разнородных сталей. Примером такой конструкции является картер ведущего моста автомобиля. Основная трудность при изготовлении картеров – получение качественного сварного соединения перлитных разнородных сталей, так как велика вероятность возникновения горячих и холодных трещин. Для получения сварного соединения рассмотрен способ дуговой сварки плавящимся электродом в среде защитного газа, при котором основным недостатком технологического процесса является проведение предварительного подогрева и термической обработки после сварки. Обосновано предположение, что необходимое качество сварного соединения может быть получено без предварительного подогрева и последующей термической обработки. В статье приводятся результаты расчётного анализа и практических исследований свойств сварного соединения.</p><p>Цель исследования – совершенствование технологии дуговой сварки плавлением в среде защитного газа перлитных разнородных сталей.</p><sec><title>Методология и методы</title><p>Методология и методы. Проведены анализ научно-технической литературы и прогнозирование свойств сварного соединения расчётным методом. Для определения структуры и твёрдости сварного соединения выполнены практические исследования.</p><p>Результаты и научная новизна. Легирование сварного шва хромом и молибденом в сочетании с предложенными технологическими рекомендациями способствует связыванию углерода в карбиды, уменьшая его содержание в феррите и тем самым снижая вероятность образования закалочных структур. Это позволяет отказаться от выполнения предварительного подогрева и последующей термической обработки сварного соединения.</p></sec><sec><title>Практическая значимость</title><p>Практическая значимость. Разработаны и подтверждены результатами исследований технологические рекомендации для получения качественного сварного соединения перлитных разнородных сталей без предварительного подогрева и последующей термической обработки</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction (problem statement and relevance). The development of modern automotive leads to the need for widespread use of combined welded joints made of dissimilar steels. An example of such a design is the crankcase of the drive axle of the truck. The main difficulty in the production of crank cases is to obtain a high-quality welded joint of pearlitic dissimilar steels, the probability of hot and cold cracks. For obtain a welded joint used a method of arc welding with a melting electrode in a protective gas. The main disadvantage of this method is the preheating and post-thermal treatment. Is a substantiated that the required quality of the welded joint can be obtained without preheating and post-thermal treatment. In the article presents the results of the computational analysis and practical studies of the properties of the welded joint.</p><p>The purpose of the study is to improvement of the technology of arc welding by melting in a protective gas environment of pearlitic dissimilar steels.</p><p>Methodology and research methods. Analytical research method: analysis of the scientific literature, technical documentation, calculation method for predicting the properties of a welded joint. Practical studies of the structure and hardness of the welded joint.</p><p>Scientific novelty and results. Alloying the weld seam with chromium and molybdenum in combination with the proposed technological recommendations contributes to the binding of carbon into carbides. Reducing the carbon content of ferrite reduces the likelihood of structures of high hardness. This allow to the refuse the preheating and post-thermal treatment of the welded joint.</p><p>Practical significance. Have been developed and confirmed by the results of research the technological recommendations for obtaining a high-quality welded joint of pearlitic dissimilar steels without preheating and post-thermal treatment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дуговая сварка</kwd><kwd>картер ведущего моста автомобиля</kwd><kwd>структура металла шва и зоны  термического влияния</kwd><kwd>сварное соединение</kwd><kwd>твёрдость зон сварного соединения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arc welding</kwd><kwd>the crankcase of the drive axle of the truck</kwd><kwd>the structure of the weld metal and  the heat affected zones</kwd><kwd>the welded joint</kwd><kwd>the hardness of the welded joint zones</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Земин В.Н. Сварные соединения разнородных сталей. – М.–Л.: Машиностроение, 1966. – 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zemin V.N. [Welded joints of dissimilar steels]. Moscow–Leningrad, Mashinostroenie Publ., 1966. 232 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крайчик М.М., Котельников В.Л. Работоспособность сварных конструкций подвижного состава // Сварочное производство. – 1991. – № 12. – С. 7–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kraychik M.M., Kotel’nikov V.L. [Performance of welded structures of rolling stock]. Svarochnoe proizvodstvo, 1991, no. 12, pp. 7–9. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Окерблом Н.О., Демянцевич В.П., Байкова И.П. Проектирование технологии изготовления сварных конструкций. – Л.: Судпромгиз, 1963. – 602 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okerblom N.O., Demyantsevich V.P., Baykova I.P. [Design of manufacturing technology for welded structures]. Leningrad, Sudpromgiz Publ., 1963. 602 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павленко П.Д. Расчётно-экономические исследования прочности картеров ведущих мостов грузовых автомобилей // Грузовик. – 2003. – № 6. – С. 24–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlenko P.D. [Calculation and economic studies of the strength of the housings of the driving axles of trucks]. Gruzovik, 2003, no. 6, pp. 24–26. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкель А.С., Загарин Д.А., Козловская М.А., Дзоценидзе Т.Д. Высокопрочные стали производства ООО «Уральская сталь» для несущих систем транспортно-технологических машин // Автомобильная промышленность. – 2016. – № 6. – С. 32–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shkel’ A.S., Zagarin D.A., Kozlovskaya M.A., Dzotsenidze T.D. [High-strength steels produced by Ural Steel LLC for load-bearing systems of transport and technological machines]. Avtomobil’naya promyshlennost’, 2016, no. 6, pp. 32–35. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпухин К.Е., Ломакин В.В., Кондрашов В.Н. Тенденции развития автомобилестроения. Учебное пособие. – М.: МГТУ «МАМИ», 2008. – 70 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpukhin K.E., Lomakin V.V., Kondrashov V.N. [Trends in the development of the automobile industry. Study guide]. Moscow, MGTU “MAMI” Publ., 2008. 70 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краткий автомобильный справочник в 5 т. / НИИАТ; [Б.В. Кисуленко, И.А. Венгеров, Ю.В. Дементьев и др.]. (2-е изд.). – М., 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kisulenko B.V., Vengerov I.A., Dement’ev Yu.V. et al. [Brief automobile reference book in 5 volumes. NIIAT]. Moscow, 2008. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мусиенко А.М. Повышение выносливости ведущих мостов автомобилей из перлитных разнородных сталей путём совершенствования технологии дуговой сварки плавящимся электродом в среде защитного газа: дис. … канд. техн. наук. – М., 2006. – С. 105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musienko A.M. [Increasing the durability of driving axles of automobiles made of pearlitic dissimilar steels by improving the technology of arc welding with a consumable electrode in a protective gas environment. Cand. eng. sci. diss.]. Moscow, 2006, p. 105. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мусиенко А.М. Технология сварки комбинированного сварного соединения из перлитных сталей 17ГС и 45 // Сварочное производство. – 2006. – № 7. – С. 26–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musienko A.M. [Welding technology of combined welded joints made of pearlitic steels 17GS and 45]. Svarochnoe proizvodstvo, 2006, no. 7, pp. 26–28. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готальский Ю.Н. Особенности сварки разнородных сталей // Автоматическая сварка. – 1961. – № 8. – С. 49–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gotal’skiy Yu.N. [Features of welding dissimilar steels]. Avtomaticheskaya svarka, 1961, no. 8, pp. 49–57. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готальский Ю.Н. Сварка разнородных сталей. – К.: Технiка, 1987. – 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gotal’skiy Yu.N. [Welding of dissimilar steels]. Kiev, Tekhnika Publ., 1987. 184 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закс И.А. Сварка разнородных сталей. – Л.: Машиностроение, 1973. – 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaks I.A. [Welding of dissimilar steels]. Leningrad, Mashinostroenie Publ., 1973. 208 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Королёв Н.М. К вопросу о сварке разнородных сталей // Сварочное производство. – 1963. – № 11. – С. 20–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korolev N.M. [On the issue of welding dissimilar steels]. Svarochnoe proizvodstvo, 1963, no. 11, pp. 20–26. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Окерблом Н.О. Комбинированные сварные конструкции. – Л.: Судпромгиз, 1962. – 100 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okerblom N.O. [Combined welded structures]. Leningrad, Sudpromgiz Publ., 1962. 100 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aglan H.A., Ahmed S., Prayakarao K.R., Fateh M.Effect of preheating temperature on the mechanical and fracture properties of welded pearlitic rail steels // Engineering. – 2013. – V. 5. – No. 11. – P. 837–843. DOI: 10.4236/eng.2013.511101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aglan H.A., Ahmed S., Prayakarao K.R., Fateh M. Effect of preheating temperature on the mechanical and fracture properties of welded pearlitic rail steels. Engineering, 2013, vol. 5, no. 11, pp. 837–843. DOI: 10.4236/eng.2013.511101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bodude M., Momohjimoh I. Studies on effects of welding parameters on the mechanical properties of welded low-carbon steel // Journal of Minerals and Materials Characterization and Engineering. – 2015. – V. 3. – No. 3. – P. 142–153. DOI: 10.4236/jmmce.2015.33017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bodude M., Momohjimoh I. Studies on effects of welding parameters on the mechanical properties of wel ded low-carbon steel. Journal of Minerals and Materials Characterization and Engineering, 2015, vol. 3, no. 3, pp. 142–153. DOI: 10.4236/jmmce.2015.33017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bose-Filho W.W., Carvalho A.L.M., Strangwood M. Effects of alloying elements on the microstructure and inclusion formation in HSLA multipass welds // Materials Characterization. –2007. – V. 58. – No. 1. – P. 29–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bose-Filho W.W., Carvalho A.L.M., Strang wood M. Effects of alloying elements on the microstructure and inclusion formation in HSLA multipass welds. Materials Characterization, 2007, vol. 58, no. 1, pp. 29–39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акулов А.И., Бельчук Г.А., Демянцевич В.П. Технология и оборудование сварки плавлением. Учебник для студентов вузов. – М.: Машиностроение, 1977. – 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akulov A.I., Bel’chuk G.A., Demyantsevich V.P. [Fusion welding technology and equipment. Textbook for university students]. Moscow, Mashinostroenie Publ., 1977. 432 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сефериан Д. Металлургия сварки. – М.: Машгиз, 1963. – 347 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seferian D. [Welding metallurgy]. Moscow, Mashgiz Publ., 1963. 347 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
